"As token my gratitude to such community entrusted beloved co-worker Mrs. Collins locks Bahá'u'lláh's most precious hair arranged preserved by loving hands Greatest Holy Leaf to rest beneath dome of Temple nobly raised by dearly beloved believers in American continent." [BN Issue 116 June 1938 p1]

"This is the Tablet read by Mrs. Thomas (Amelia) Collins in presenting at the Convention the Guardian's gift of locks of Bahá'u'lláh's Hair. The Tablet is shared with the believers with the Guardian's permission." [BN Issue 121 December 1938 p11] Though the translation had been approved by Shoghi Effendi, it was more recently (2001) sent to the Bahá'í World Center to verify its authenticity. The translation given here is an authorized translation from the BWC, approved for distribution. Translator not identified.

GRACE ROBARTS OBER was the aunt of John Robarts. She was introduced to the Cause by Lua Getzinger and Grace, at once, recognized Baha'u'llah and became a Baha'i in 1906. Grace met Harlon Ober when she was working at Lanier Camp on River Road in Eliot, Maine. He was at Green Acre.

During the time of the visit of Àbdu'l-Bahá, Grace went with Lua to prepare a place for Àbdu'l-Bahá in Chicago and then, after subletting her cottage at Green Acre she made arrangements for His visit to New York City.

It was the wish of Àbdu'l-Bahá that she marry Harlan Ober. Lua came to her to give her this news. She had only met Harlan a few times and was unprepared to contact him so Lua wrote to Harlan - and Harlan, radiant at the thought that he was obeying a suggestion of his beloved Master, took the next train to New York from Boston where he lived. He came at once to see Grace and together they went walking through Central Park where he proposed and Grace, still. dazed.and uncertain, accepted - because it was the will of Àbdu'l-Bahá.

Grace and Harlan were married by Àbdu'l-Bahá at the home He was staying in in New York City. Later that same day they were married again by the laws of New York when Howard Colby Ives performed the legal ceremony.

In 1938 Grace went on an extensive teaching trip through the Southern states. She had been very ill previous to this. The teaching trip ended in time for her to reach Wilmette and attend the Convention in the spring of 1938.

It was a very radiant Convention and the report Grace gave of her teaching trip was one of the high points of it because Grace herself was so radiant and filled with the glory of the great privilege of teaching. She stood there, before the crowded hall in the Bahá'í House of Worship, filled with the great glory that shone from her and, closing her report, she uttered a tremendous clarion call for pioneers and for teachers. Then she walked down to resume her seat amongst the delegates but on her way she paused beside Harlan, who had just been reelected to our National Spiritual Assembly. "I want to congratulate you now" she whispered, "I may not have time later", They smiled at each other with the perfect understanding that had always existed between them. Then Grace slipped into her own seat.

As she sat down her head drooped slightly and those glancing at her assumed she was lost in prayer. But when she made no movement for many moments someone touched her and realized something was wrong. Edris Rice-Wray and Katherine True both moved forward - and Grace was gone - gone through her Open Door - gone on her beautiful journey to the arms of Àbdu'l-Bahá. [Ref: Find a Grave]

See also Recommendations Concerning Translations of the Qur'án and Introductory Books on the Bahá'í Faith by the Research Department of the Universal House of Justice (2002), for guidance on more recent translations of the Qur'án.

On the 30th of April, 2018 the Bahá'ís of the Washington, DC Metro Area unveiled a grave marker for Pocahontas Pope, the city's first African American Bahá'í, in National Harmony Memorial Park. Another ceremony was held on the 19th of May to honour her. A history of her life and accomplishments was read and a monologue in her voice was performed. [DC Bahá'í Community website; Bahá'ís of the US website]

Pocahontas Pope was employed by Alma Knobloch to help her as a seamstress in her dressmaking business. In 1906 she became a Bahá'í and wrote a letter of declaration to 'Abdu'l-Bahá. In His reply He wrote in part,

"Render thanks to the Lord that among that race thou art the first believer, that thou hast engaged in spreading sweet-scented breezes, and hast arisen to guide other… [T]he pupil of the eye is black, it is the source of light. Thou shalt likewise be."

The complete Tablet can be found at Bahá'í Chronicles, In Alma Sedonia Knobloch p392 by Jennifer Redson Wiebers and in Aflame with Devotion p.67-68 by Judy Hannen Moe.

From that point until at least 1918 she hosted talks in her home, and one of the people she led to the Faith was Alain Locke, "Father of the Harlem Renaissance" among many others who would go on to render service to the Cause. [ Bahá'ís of the US website]

See as well The Bahá'í Faith in America Vol 2 p 225-226 by Robert Stockman, Alma Sedonia Knobloch p27-29, 33 by Jennifer Redson Wiebers.