On His approach to Isfahan the Báb wrote to Manúchihr Khán, the governor-general of Isfahán, and asked him where He should take shelter. The governor requested that Siyyid Muhammad, the Imám-Jum`ih of Isfahán, accommodate Him. During His stay of 40 days the Báb impressed His host as well as many of the clerics. [Bab109–10, 13; DB199–202, 208]
• See Bab108–9 for information on Manúchihr Khán.
• It was during His six-month stay in Isfahán that the Báb took a second wife, Fátimih, the sister of a Bábí from that city. She was the sister of Mulla Rajab-`Alí Isfahání. [RB1:249]
  • She became the 6th wife of Mírzá Yahyá in 1854 - 1856. He married her in Baghdad during Bahá'u'lláh's absence in Sulaymaniyah, and divorced her about a month later, giving her in marriage to Sayyid Muhammad Isfahani. [The Cyprus Exiles by Moojan Momen] iiiii
• See Light of the World: Selected Tablets of 'Abdu'l-Bahá Section 28 para 6 for information on this and additional marriages of Mírzá Yahyá while in Baghdad.

Bahá'u'lláh conceived of a plan, a plan that was endorsed by the Báb, to have the Báb appoint Mírzá Yahyá as the titular head of the Faith. Mírzá Yahyá was concealed and hidden while mention of him was on every tongue. It is speculated that as a further measure to reduce His public profile, Bahá'u'lláh retired to Karbalá via Baghdád for a period of some ten months. [UD631n234; TN37-38; GPB90; RoB1p53-54]

On the subject of the successor to the Báb the Guardian states:

A successor or vicegerent the Báb never named, an interpreter of His teachings He refrained from appointing. So transparently clear were His references to the Promised One, so brief was to be the duration of His own Dispensation, that neither the one nor the other was deemed necessary. All He did was, according to the testimony of 'Abdu'l-Bahá in "A Traveller's Narrative," to nominate, on the advice of Bahá'u'lláh and of another disciple, Mírzá Ya˙yá, who would act solely as a figure-head pending the manifestation of the Promised One, thus enabling Bahá'u'lláh to promote, in relative security, the Cause so dear to His heart. [GPB28—29]
.He has also referred to him as "titular head" and "a mere figurehead". [GPB90]
• See also Mírzá Yahyá Azal, Designation of in the Writings of the Báb written on behalf of the Universal House of Justice and published in Lights of Irfan Vol 8 pp387-391.

Bahá'u'lláh's imprisonment in the Síyáh-Chál
• See AB10–11, BBD211–12, BKG79–83, CH41–2, DB631–3, GPB109 and RB1:9 for a description of the prison and the conditions suffered by the prisoners.
• No food or drink was given to Bahá'u'lláh for three days and nights. [DB608]
• Photo of the entrance to the Siyah-Chal (Black-Pit) where Baha'u'llah was imprisoned in Tehran.
• Bahá'u'lláh remained in the prison for four months. [CH41; ESW20, 77; GPB104; TN31]
• A silent video presentation on Bahá'u'lláh's time in the Síyáh-Chál made for the 150th anniversary of the event.
• "Upon Our arrival We were first conducted along a pitch-black corridor, from whence We descended three steep flights of stairs to the place of confinement assigned to Us. The dungeon was wrapped in thick darkness, and Our fellow prisoners numbered nearly a hundred and fifty souls: thieves, assassins and highwaymen. Though crowded, it had no other outlet than the passage by which We entered. No pen can depict that place, nor any tongue describe its loathsome smell. Most of these men had neither clothes nor bedding to lie on. God alone knoweth what befell Us in that most foul-smelling and gloomy place!" [ESW20-21]
• See CH42–3 for the effect of Bahá'u'lláh's imprisonment on His wife and children. Friends and even family were afraid to be associated with His immediate family. During this period Mírzá Músá helped the family surreptitiously and Mírzá Yúsif, who was married to Bahá'u'lláh's cousin, a Russian citizen and a friend of the Russian Consul, was less afraid of repercussions for his support of them.
• They were also assisted by Isfandíyár, the family's black servant that had been emancipated in 1839 on the order of Bahá'u'lláh. This man's life was in great danger. At one time they had 150 policemen looking for him but he managed to evade capture. They thought that if they questioned (tortured) Isfandíyár he would reveal Bahá'u'lláh's nefarious plots. [SoW Vol IX April 28, 1918 p38-39]
• Another who helped the family was Mírzá Muhammad Tabrizi who rented a house for them in Sangelak. [PG122]
• 'Abdu'l-Bahá, as a child of eight, was attacked in the street of Tihrán. [DB616]
• See AB11–12, RB1:9 for 'Abdu'l-Bahá's account of His visit to His father.
• Bahá'u'lláh's properties were plundered. [CH41; RB1:11]
• See BBD4–5; DB663; BKG94–8 and Bahá'í Stories for the story of 'Abdu'l-Vahháb-i-Shírází who was martyred while being held in the Síyáh-Chál.
• See BBD190, 200 and ESW77 about the two chains with which Bahá'u'lláh was burdened while in the Síyáh-Chál. Five other Bábís were chained to Him day and night. [CH41]
• Bahá'u'lláh had some 30 or 40 companions. [BBIC:6, CH41]
• For the story of His faithful follower and his martyrdom, 'Abdu'l-Vahháb see TF116-119.
• An attempt was made to poison Him. The attempt failed but His health was impaired for years following. [BBIC:6; BKG99–100, GPB72]
• Bahá'u'lláh's half-brother Mírzá Yahyá fled to Tákur and went into hiding. He eventually went to Baghdád. [BKG90, 107, CH41]

Bahá'u'lláh revealed the Lawh-i Kullu't-ta'ám (Tablet of All Food). [BRSM:62; BKG112]
• The revelation of this Tablet pointed out Mírzá Yahyá's lack of ability. [BKG 112]
• This Tablet also describes five Worlds of God.
• It is an esoteric scriptural Tablet expository of Qur'an 3:87 [93] and incorporating issues of Bábi authority and religiosity. It is addressed to the Bábi believer Ḥajjī Mīrzā Kamāl al-Dīn Narāqī (d. Narāq c.1298/1881). An inadequate printed text is found in Ishrāq Khavari (comp.) Mā'ida-yi āsmani IV :265-276 and a slightly better one in Rahiq-i makhtum II :416-426. A superior photocopied ms. is to be found in INBMC 36:268-277. [U of Cal. MERCED]
• Tablet of All Food translated by Stephen Lamden.

"Mirza Yahya had never lifted a finger to protect the Faith of which he was supposed to be the nominal head. Now, incited and aided by Siyyid Muhammad and a few, very few, others of the same nature, Mirza Yahya began a secret campaign to discredit Baha'u'llah. He circulated wild rumours, ascribed to Baha'u'llah actions, opinions, views and intentions totally at variance with truth. These undercurrents and innuendoes became so perilous for the integrity of the Faith of the Bab, threatening it with bitter controversies and even fatal divisions, that Baha'u'llah reached the decision to take Himself away from Baghdad and from the society of men whom He knew - and who knew Him... "

"Mirza Aqa Jan himself has testified: 'That Blessed Beauty evinced such sadness that the limbs of my body trembled.' He has, likewise, related, as reported by Nabil in his narrative, that, shortly before Baha'u'llah's retirement, he had on one occasion seen Him, between dawn and sunrise, suddenly come out from His house, His night-cap still on His head, showing such signs of perturbation that he was powerless to gaze into His face, and while walking, angrily remark: 'These creatures are the same creatures who for three thousand years have worshipped idols, and bowed down before the Golden Calf: Now, too, they are fit for nothing better. What relation can there be between this people and Him Who is the Countenance of Glory? What ties can bind them to the One Who is the supreme embodiment of all that is lovable?' 'I stood,' declared Mirza Aqa Jan, 'rooted to the spot, lifeless, dried up as a dead tree, ready to fall under the impact of the stunning power of His words. Finally, He said: "Bid them recite: 'Is there any Remover of difficulties save God? Say: Praised be God! He is God! All are His servants, and all abide by His bidding!' Tell them to repeat it five hundred times, nay, a thousand times, by day and by night, sleeping and waking, that haply the Countenance of Glory may be unveiled to their eyes, and tiers of light descend upon them." He Himself, I was subsequently informed, recited this same verse, His face betraying the utmost sadness." [BKG114]

• For further information on the above incident and more on the prayer "Remover of Difficulties" by the Báb, see The Invocation 'Is There Any Remover of Difficulties Save God...' by Muhammad Afnan, translated by Adib Masumian.

Bahá'u'lláh in Sulaymaniyyih
Bahá'u'lláh suddenly left Baghdád and went to the mountainous wilderness of Sar Galu, around Sulaymaniyyah in Iraqi Kurdistán. [BKG115-122; DB585; GPB120-124; TN38; CH256; KI250-251; AB392]
• Before He left, Bahá'u'lláh asked His family to look after Mírzá Yahyá during His absence. [CB70–1; CH50–1,]
• Bahá'u'lláh lived for some time as a dervish in a cave on the mountain of Sar-Galú. He took the name Darvísh Muhammad-i-Írání to conceal His true identity. [BBD214–15; BBRSM:60–1; BKG116–19; GPB120–1; TN38–9]
• See photo.
• This action compares to Moses' going out to the desert of Sinai, to Buddha's retreat to the wilds of India, to Christ's walk in the wilderness and to Muhammad's withdrawal to the hills of Arabia. [BKG114]
• Áqá Abu'l-Qásim-i-Hamadání was His only companion. Áqá Abu'l-Qásim was killed by thieves on a journey to collect money and provisions. [BKG116–17]
• "It was this period of voluntary seclusion, following shortly after the execution of the Báb in 1850, which bequeathed to history irrevocable proof that Bahá'u'lláh and not His half-brother, Subhi-Ezel, was, in reality, the one celebrated by the Báb and for whom the Bábí Movement was the spiritual preparation. By this act of voluntary retirement, Bahá'u'lláh gave Sebhi-Ezel unhampered opportunity to exercise the spiritual leadership over the Bábís which the latter claimed as his right. The result, however, demonstrated Subhi-Ezel's utter incapacity to maintain unity among the Bábís, inspire them with faith and confidence sufficient to meet their many difficulties and guide them along lines of true future progress. None other than the return of Bahá'u'lláh could re-quicken the flames of their ardour or supply them with the more universal principles of conduct and faith required to transform the Bábí Movement into a world religion." [BW2Surveyp33]
• It was during this time that Bahá'u'lláh revealed the poem Qasídiyi-i-'Izz-i-Varqá'íyyih (Ode of the Dove). It was composed of 2,000 couplets but Bahá'u'lláh allowed only 127 to be preserved. [BBD215; BKG118; GPB123]
• See BKG114, GPB117–19 and K1250 for reasons for Bahá'u'lláh's retirement.
• Before and during His absence no fewer than 25 people claimed to be the One promised by the Báb. [BBRSM29, 59; EB269; GPB125]
  • As his position as nominal head deteriorated Mírzá Yahyá became more desperate, he had one such claimant, Mírzá Asadu'lláh Khí'í Dayyán, assassinated around 1856. [Bahá'u'lláh and the Naqshbandí Sufis in Iraq by Juan Cole p4]
• See BKG115–19 and GPB120 for Bahá'u'lláh's activities while in Kurdistán.
• See KI248–51 for Bahá'u'lláh's own account of the episode.
• See BKG119–22 and GPB124–6 for the condition of the Bábí community in Baghdád during this period.
• The son born to Navváb shortly after the family's arrival in Baghdád became ill and died during Bahá'u'lláh's absence. [CB71; CH51–2]
• See SBBR2:1–28 for Bahá'u'lláh's contact with Súfís.
• BW16:528 for an account of Daoud Toeg, who visited the caves of Sar-Galú and photographed them in August of 1940.
• Also see Bahá'í News No 145 July 1941 p11 and 12.

Mírzá Yáhyá, who had been hiding in Mazíndarán since the attempt on the life of the Sháh, at some point prior to Bahá'u'lláh's retirement to the mountains of Kurdistán, had joined the exiles in Baghdád. During Bahá'u'lláh's absence He asked that the friends treat him with consideration and that the family offer him shelter and hospitality in the family home.
• See CH50-52 for the effect this had on the family. Eventually the family relocated to a different house during this period and Yáhyá did come come with them out of fear of exposure but rather he lived in a smaller house near theirs where they could continue to supply him with meals.

In Epistle to the Son of the Wolf (p174-176) Bahá'u'lláh mentions Mírzá 'Alí-Akbar, a relative of the Báb and Abu'l-Qásim-i-Káshí and states "several other suffered martyrdom through the decree pronounced by Mírzá Yahyá."

Mírzá Yahyá fled Baghdád, travelling to Mosul in disguise. [BKG158; RB252–5]
• Mírzá Yahyá had, since Bahá'u'lláh's return, concealed himself indoors ore, whenever danger threatened, would withdraw himself to Hillih or Basra where he disguised himself as a Jewish shoe merchant. [BKG224]
• CH59 says that he left Baghdád about two weeks before the larger party.
• Bahá'u'lláh advised him to go to Persia to disseminate the Writings of the Báb. [RB1:252–3]
• Mírzá Yahyá abandoned the Writings of the Báb and travelled surreptitiously to Constantinople, joining the exiles when they passed through Mosul. He had obtained a passport in the name of Mírzá 'Alíh-i-Kirmánsháhí. [ESW167–8; RB1:255; BKG224]
• See ESW167 and RB1:253–4 for Yahyá's movements.

Bahá'u'lláh and His party arrived at Constantinople at noon. He was received with great honour by a government official appointed. At that time it was a city of about 100,000 inhabitants. [BKG197; GPB157; RB2:1]
• Picture.
• The band of exiles had been augmented along the journey and now numbered about 70. At first the Governor allotted them space in an inn that was inadequate for their numbers and then 'Abdu'l-Bahá asked the governor that the family have a house apart. Mírzá Yáhyá and his family were invited to share the house. [CH59]
• See The Bahá'í Faith in Turkey or Essays and Notes on Babi and Bahá'í History Chapter 4 by John Walbridge.

Bahá'u'lláh in Constantinople

"spot that art situate on the shores of the two seas" [KA217]

Upon arrival He and His family were driven to the residence of Shamsi Big near the Sharif Mosque. They stayed here about one month. His companions were given accommodation elsewhere in the city. [BKG197, 204; GPB157–61, HDBFXXVIII]

• See BKG197–204 for an account of Bahá'u'lláh's stay.
• His arrival in Constantinople and stay of about 5 years marked the first time in history that a Manifestation of God had set foot in the European continent. [Message from the Universal House of Justice dated 2 June 1982 addressed To the Friends gathered at the International Conference in Dublin.]
• Among the works Bahá'u'lláh revealed in Constantinople was Mathnaví-i-Mubárak. [RB2:29–54]

Prelude to the exile from Constantinople:
• It was during Bahá'u'lláh's stay in Constantinople that the conciliatory attitude of the authorities changed to that of hostility as a direct consequence of the intrigues and misrepresentations of the Persian Ambassador. [ALM16]
• News was brought to Bahá'u'lláh by Shamsí Big of the possibility that He would be transferred to Adrianople. [BKG199]
• Bahá'u'lláh refused to leave, on pain of martyrdom, but Mírzá Yahyá and his comrades, cowardly and fearful, persuaded Him to go. [BKG201–3]
• Sultán 'Abdu'l-'Azíz issued an edict banishing Bahá'u'lláh to Adrianople. It was issued "less than four months after the arrival of the exiles." [GPB159–60; RB2:57]
• The decision was taken to further exile Bahá'u'lláh in part due to the machinations of the Persian Ambassador Mírzá Husayn Khán and his accomplice, Hájí Mírzá Hasan-i-Safá whose government was continually pressing the Turkish forces to arouse hostility against HIm. [GPB159]
• See BBIC:34, note 68, BKG201 and GPB159 for reasons for the edict.
• On the same day Bahá'u'lláh revealed the Lawh-i-'Abdu'l-'Azíz-Va-Vukalá, a Tablet addressed to the Sultán. When the Grand Vizier perused it he turned pale. The text of this Tablet has been lost. [BKG206; GPB160]
• "...Sultán 'Abdu'l-'Azíz, the self-styled vicar of the Prophet of Islám and the absolute ruler of a mighty empire. So potent, so august a personage was the first among the sovereigns of the world to receive the Divine Summons, and the first among Oriental monarchs to sustain the impact of God's retributive justice." [GPB158]

In their efforts to discredit Bahá'u'lláh and His companions, the followers of Azál made complaints to the authorities. They alleged that they had insufficient means of livelihood, blaming Bahá'u'lláh for depriving them of their share of the allowances. Àqá Ján Kajkuláh, instigated by Siyyid Muhammad, wrote to dignitaries and government representatives with the false accusation that Bahá'u'lláh had made an alliance with Bulgaria for the purpose of conquering Constantinople.
• The Persiana ambassador in Constantinople took advantage of the disturbance in Turkey to inform Persian Consuls in Iraq and in Egypt that the Turkish government had withdrawn protection for the Bábí sect. This news precipitated malice and mischief in both countries. [FAA7]

Mírzá Yahyá began his attempts on Bahá'u'lláh's life about one year after the arrival of the exiles. He invited Bahá'u'lláh to a feast and shared a dish, half of which was laced with poison. Bahá'u'lláh was ill for 21 days following this attempt and was left with a shaking hand for the rest of His life.
• Bahá'u'lláh was attended by a foreign Christian doctor named Shíshmán who died shortly after seeing Him. Bahá'u'lláh intimates that the doctor has sacrificed his life for Him.
• On another occasion he poisoned the well which provided water for the family and companions of Bahá'u'lláh. [BKG225]
• Mírzá Yahyá tried to convince the barber, Ustád Muhammad-'Alíy-i-Salmání, to assassinate Him at the public bath. This enraged the barber and, contrary to Bahá'u'lláh's instructions, he disclosed Mírzá Yahyá's intentions to the community thus causing further discontent. [CH60, BKG225–30, CB82–3, GPB165-166 and RB2:158–61]

French diplomat Joseph Comte de Gobineau published Religions et les Philosophies dans l'Asie Centrale, over half of which is devoted to a study of the Bábí movement. He relied heavily on the Násikhu't-Taváríkh (The History to Abrogate All Previous Histories) written by Lisánu'l-Mulk. Bahá'u'lláh had condemned this account as "a falsification of history, one which even an infidel would not have had the effrontery to produce". [SUR36-37]
• "The Comte de Gobineau's work with its obvious parallels drawn between the life and martyrdom of the Báb with that of Jesus Christ, was the most influential volume in carrying the story to Western minds. The English poet and cultural critic Matthew Arnold, in A Persian Passion Play, wrote that the chief purpose of Gobineau's book was to give a history of the career of Mirza Ali Mahommed…the founder of Bâbism, of which most people in England have at least heard the name. The notion that most people in England, in Arnold's view, were aware of the Báb indicates how deeply His fame had penetrated into far-off societies." [Tales of Magnificent Heroism: The impact of the Báb and His followers on writers and artists by Robert Weinberg.
• Gobineau's work was written when Mírzá Yahyá was still known as the nominal head of the Bábí Faith between 1855 and 1858 when Gobineau was First Secretary and Chargé d'Affaires of the French Legation. Two embassy employees during his time there were ardent supporters of Mírzá Yahyá, one of whom was his brother-in-law. (He served as the Ambassador from March 1862 until September 1863.). iiiii
• This work attracted a number of other European intellectuals, including E. G. Browne of Cambridge, who eventually became the most prolific western writer and researcher of the Bábi religion. [BBR17, MCS483; 500; 512

Nabil Zarandi received a letter from Bahá'u'lláh giving him permission to proclaim the new religion openly and to reveal what he had witnessed in Baghdad of the actions of Azal and Siyyid Muhammad Isfahani. Prior to this time he had been asked to conceal this information. Almost all of the Bábís in Tehran became Bahá'ís upon hearing this news. [BCI1p14]
• At this time number of Bahá'ís in Tehran was constantly being supplemented by those who had fled the persecution in their home towns. [BC1p15]

The Most Great Separation

Mírzá Yáhyá's behaviour could no longer be tolerated or concealed. Bahá'u'lláh revealed the Súriy-i-Amr (Súrih of Command) as a direct order to him. [CH60, 83, CB84; GBP166; BKG223-245]

• This was the formal announcement to the nominee of the Báb of the station of 'Him Whom God shall make manifest' and a summons for him to pay allegiance to His Cause. [CB83–4; RB2:161]
  • It should be noted that the Báb never appointed a successor or an interpreter. Shoghi Effendi refers to him as the "titular head" and "a mere figurehead". [GPB90]
  • Bahá'u'lláh Himself conceived of the plan to elevate Yáhyá's status in the eyes of the public to divert attention from Himself. [TN37; RoB1p53-54]
  • See [RoB2p241-242] for the story of the nightingale and the crow.
  • See [UD631n] for information in his titles.
  • See as well the memorandum from the Research Department to the Uniververal House of Justice regarding the appointment of Azal and his titles.
• Bahá'u'lláh directed his amanuensis to take the Tablet to Mírzá Yáhyá. Upon receipt he became very angry and a "jealous fire consumed him". He responded, after a requested day's respite, by claiming that he was the recipient of a divine revelation and all must turn to him. [CH60, BKG230; CB84; GPB166–7; RB2:162]
• Shoghi Effendi described this event as "one of the darkest dates in Bahá'í history and was the signal for the open and final rupture between Bahá'u'lláh and Mírzá Yahyá. [GPB167]
• The announcement that Bahá'u'lláh was the Promised One spread quickly to Iraq and to Persia. The followers were happy for the clarification and glad to be rid of Yáhyá. Only the express command of Bahá'u'lláh prevented them from ridding the world of such nefarious traitor. [CH61]
• It is believed that Yáhyá's conduct and accusations precipitated the next exile. [CH61]

Bahá'u'lláh and His family withdrew from the house of Amru'lláh, the residence shared with the exiles, and went to the house of Ridá Big. [BKG230; GPB167; RB2:162]
• He stayed in this house for about one year. [GPB168]
• See BKG235 for a description of the house of Ridá Big.
• Bahá'u'lláh went into isolation for two months. He ordered that all of the family's goods should be divided. He even hed delivered to him certain relics he had long coveted such as the seals, rings and manuscripts in the handwriting of the Báb. The companions were to choose between Himself and Azal. This has become known as the 'Most Great Separation'. [BBRSM67; BKG230–2; GPB167–8; RB2:162]
• See BKG231–2, GPB167 and RB2:163 for the effect of this.
• See BBRSM59–60 for a description of Azal's leadership.
• The continued efforts of Mírzá Yahyá and Siyyid Muhammad sullied the reputation of Bahá'u'lláh in Adrianople and in the capital. In addition, temporary beach had been made in the ranks of the supporters. [GPB170]
• Mírzá Yahyá sent messengers to Persia with false accounts of the events. He sent one of his wives to the authorities claiming that Bahá'u'lláh had deprived him of his fair share of the allowances. [BKG233]
• Photos of the ruins of the House of Ridá Big and the House of Amru'lláh. [BW5p587]

Bahá'u'lláh refused to draw the allowance granted Him by the Ottoman government. [RB2:327]
• Mírzá Yahyá had twice petitioned the government to convince it that he ought to be the recipient of the allowance. [RB2:327]
• Bahá'u'lláh sold some of His belongings to provide the necessities for Himself and His dependents. [RB2:327]

"The Most Great Idol" was cast out of the community.

Mírzá Yahyá's henceman, Siyyíd Muhammad, convinced Yahyá to challenge Bahá'u'lláh to to face-to-face encounter in the mosque of Sultán Salím in a distant part of the city, believing that Bahá'u'lláh would not show. Bahá'u'lláh immediately set out to walk to the appointed mosque. Upon learning this Mírzá Yahyá postponed the interview for a day or two. Bahá'u'llah returned to His home and revealed a Tablet to be delivered to Siyyíd Muhammad when he produced a sealed note stating that should Mírzá Yahyá fail to appear at the trysting-place, he would produce a document refuting Yahyá's claims. Neither were forthcoming and the Tablet to Siyyid Muhammad remained undelivered.

Prior to this the community had been divided however this incident firmly established His ascendency. The Covenant of the Báb had prevailed [GPB168-170]

• A period of prodigious activity ensued. Bahá'u'lláh later stated in the Lawh-i-Siraj, "In those days the equivalent of all that hath been sent down aforetime unto the Prophets hath been revealed." [GPB171]
• See The Azali-Bahai Crisis of September, 1867 by Juan Cole.

Thinking that He will not accept, Mírzá Yahyá, prodded on by Mír Muhammad, challenged Bahá'u'lláh to a public confrontation in the mosque of Sultán Salím. In the end, it was Mírzá Yahyá who did not appear. [BKG239–41; GPB168–9; RB2:291–300, SDH22]
• The incident gained Bahá'u'lláh respect in the eyes of the people. [RB2:289]
• See [RB2:304] for a picture of the mosque.

In this period the extent of the Faith was enlarged with expansion in the Caucasus, the establishment of the first Egyptian centre and the establishment of the Faith in Syria. [GPB176]
• While Nabil was in Khorasan in spring 1866, at his suggestion, the greeting Alláh-u-Abhá (God is the most Glorious) was adopted by the followers of Bahá'u'lláh, replacing the old salutation of Allāho Akbar (God is the Greatest), which was common among the Bábis. This was a significant action that gave group identity to the Bahá'ís and was a sign of their independence from the Bábís and the Azális, a Bábí faction that considered Mírzá Yaḥyā Ṣobḥ-e Azál as the legitimate successor to the Báb. The greeting Alláh-u-Abhá superseded the Islamic salutation and was simultaneously adopted in Persia and Adrianople. [BKG250; GPB176, "Nabil-e aʿzam Zaranadi, Mollā Mohammad," by Vahid Rafati, Encyclopædia Iranica,]
• The phrase 'the people of the Bayán', which now denotes the followers of Mírzá Yahyá, was discarded and is replaced by the term 'the people of Bahá'. [BKG250; GBP176]

Bahá'u'lláh's banishment to 'Akká

Sultán `Abdu'l-`Azíz, at the instigation of his Prime Minister, Ali Pasha, issued a firmán condemning Bahá'u'lláh to perpetual banishment. [BKG283–4; GPB179, 186; RB2:401–2]

• See RB2:402 for a list of those included in the edict.
• BKG261, GPB181 and RB2:403 indicate that it was not until the party reached Gallipoli that they were informed that their ultimate destination was `Akká.
• BBD40 says that it was because of the disloyal Mírzá Yahyá's plotting against Bahá`u`lláh that the Turkish authorities condemned Him to perpetual imprisonment in `Akká.

Bahá'u'lláh and His companions left Gallipoli on an Austrian-Lloyd steamer. [BKG263; GPB182; RB2:411]
• CH62 says it was a Turkish boat.
• There were 72 exiles, 10 soldiers and 2 officers. The journey took 11 days. [CH63]
• See BKG270 for map of the journey.
• Towards sunset the same day the steamer touched on Madellí and stopped for a few hours. It continued on to Smyrna the same night where they stayed for two days and left at night. [BKG264; N&N22]

The ship that had delivered the exiles to 'Akká carried on and Mírzá Yahyá arrived in Cyprus with his entire family but without a single disciple or even a servant. [BBR306]
• Also exiled to Cyprus were four loyal Bahá'ís and they were:
  Mishkín-Qalam (Áqá Hussain Isfahání)
  Mirzá 'Alíy-i-Sayyáh-i-Maraghih'í (Mullá Ádí-Guzal)
  Áqá 'Abdu'l-Ghaffár
  Áqá Muḥammad-Báqir (Qahvih-chiy-i Mahallátí) (coffee-maker)
• With their arrival Cyprus became the first island in the Mediterranean to receive the Faith.
• See also GPB 182 and AB285, 523.

Three Azalís were murdered by seven Bahá'ís in 'Akká. [BBD163; BKG3256 DH41; GPB189; RB3:235]
• Siyyid Muhammad Isfahání, Nasr'ulláh Tafríshí, Áqá Ján Ka'j Kuláh and Ridá Qulí, these four kept vigil from the second story window of a building overlooking the land gate to ensure no followers of Bahá'u'lláh would have access to the prison city. For some time they had been successful at preventing the entrance of pilgrims, some of whom who had spend some six months even traveling on foot. This also precluded the possibility of communications from 'Akká reaching the believers in other lands. After two years and a few months, Bahá'u'lláh was released from the His cell and was free to walk among the prison population. Some of the friends, including Salmání, decided to get rid of these enemies and, during the night, went to their place and killed Siyyid Muhammad, Áqá Ján and another person. [Sweet and Enchanting Stories, Aziz Rohani, p. 31.]
• Bahá'u'lláh was taken to the Governorate where He was interrogated and held for 70 hours. [BKG317-330; GBP190; RB3:234-239, AB34-36]
• `Abdu'l-Bahá was thrown into prison and kept in chains the first night. Twenty–five of the companions were also imprisoned and shackled. [BKG328; GBP190; RB3:237]
• See BKG331, GPB191 and RB3:238 for the effect of the murders on the local population.
• Ilyás `Abbúd put a barricade between his house and the house of `Údí Khammár, which he had rented for use by Bahá'u'lláh's family. [BKG331; GPB191]
• See BKG330; DH44 and RB3:239 for the fate of the murderers, who were imprisoned for seven years.
• Siyyid Muḥammad-i-Isfahání has been described by Shoghi Effendi as the "Antichrist of the Bahá'í Revelation." He was a man of corrupt character and great personal ambition who had induced Mírzá Yaḥyá to oppose Bahá'u'lláh and to claim prophethood for himself. Although he was an adherent of Mírzá Yaḥyá, Siyyid Muḥammad was one of the four Azalis exiled with Bahá'u'lláh to 'Akká. He continued to agitate and plot against Bahá'u'lláh. In describing the circumstances of his death, Shoghi Effendi has written in God Passes By:

  A fresh danger now clearly threatened the life of Bahá'u'lláh. Though He Himself had stringently forbidden His followers, on several occasions, both verbally and in writing, any retaliatory acts against their tormentors, and had even sent back to Beirut an irresponsible Arab convert, who had meditated avenging the wrongs suffered by his beloved Leader, seven of the companions clandestinely sought out and slew three of their persecutors, among whom were Siyyid Muḥammad and Áqá Ján.

  The consternation that seized an already oppressed community was indescribable. Bahá'u'lláh's indignation knew no bounds. "Were We," He thus voices His emotions, in a Tablet revealed shortly after this act had been committed, "to make mention of what befell Us, the heavens would be rent asunder and the mountains would crumble." "My captivity," He wrote on another occasion, "cannot harm Me. That which can harm Me is the conduct of those who love Me, who claim to be related to Me, and yet perpetrate what causeth My heart and My pen to groan." [GPB189-190]

• The Lawh-i Istintaq ("Tablet of the Interrogation") was revealed.

Mírzá Yahyá was granted freedom by the British administration of Cyprus. [BBR311]
• He asked for British citizenship or protection so that he might return to Iran or Turkey in safety but was denied so stayed on in Cyprus for the rest of his life with a pension of 1193 pias/month from the British government. [BBR311]

E. G. Browne, the noted Orientalist, spent 12 months in Persia. An important purpose of his journey was to contact the Bábís. [BBR29]
• For a list of his books and other works and his relationship with the Bahá'í Faith see BBR29–36.
• Also see BBD47; Balyuzi, Edward Granville Browne and the Bahá'í Faith and Momen, Selections From the Writings of E. G. Browne.
• While sailing from Naples to New York 'Abdu'l-Bahá gave an account of Mírzá Yahyá and his followers and of the complaints they made to Edward G. Browne: "They tampered with the contents of the history of Hájí Mírzá Jání by removing some of its passages and inserting others. They sent it to the libraries of London and Paris and through such falsehood induced him [Browne] to translate and publish the document. In order to achieve his own selfish desires, he had it printed." [Mahmúd's Diary p21]

Mírzá Yahyá died in Famagusta. [BBD243; BBR312]
• He was the younger half-brother of Bahá'u'lláh and a follower of the Báb who conferred on him a high station and leading role in the Bábí community. Later he became an opponent of Bahá'u'lláh. Shoghi Effendi described him as "the arch-breaker of the Covenant of the Báb." GPB165
• He was known as Azal (Eternity or Pre-eternity) and Subh-i-Azal (Morning of Eternity) and his followers become known as Azalís.
• He had been deserted by most of his followers and was given a Muslim funeral. [BKG426; GPB233]
• Years later the sons of Mírzá Yahya and their relatives reconciled themselves to the authority of 'Abdu'l-Bahá. [CH237-238]

The passing of Professor Edward Granville Browne, (b. on the family estate in Gloucestershire, 7 February, 1862. d. near Cambridge). He is buried at Elswick Cemetery in Newcastle-upon-Tyne, England. Find a grave.

Browne was a British orientalist who published numerous articles and books of academic value in the areas of Persian history and literature. He had a number of private interviews with Bahá'u'lláh at Bahjí in 1890. He was the only Westerner to have met Bahá'u'lláh and to have left a description of the experience (see Scholar Meets Prophet: Edward Granville Browne and Bahá'u'lláh).
In 1912-13, while `Abdu'l-Bahá was in Europe, Browne visited him in London and Paris. These visits were supplemented by some correspondence between the two. Other Bahá'ís, including Montford Mills, also visited and corresponded with Browne from time to time. When `Abdu'l-Bahá passed away in 1921, Browne penned a sympathetic obituary. He also wrote a pen-portrait of Àbdu'l-Bahá. [Bahá'í Tributes]

• Charles Melville, Professor of Persian History at Pembroke College in Cambridge headed the Browne Archive Project to digitize Browne's diaries and notes.
• See Encounter with Bahá'u'lláh, a short video about Browne's life and his famous interview.
• See MCS529-545 for a discussion of Browne's lack of objectivity and his partisanship as a researcher that lead to his committing some serious errors in his work on the Bábí-Bahá'í Faith.
• He himself a professor of Arabic, found the Báb's style of writing very difficult and said of his works: "...some are so confused, so full of repetitions, extraordinary works and fantastic derivatives of Arabic roots, that they defy the most industrious and indefatigable reader." [SBBH5p227]

  Browne's Publications
  

  • Religious Systems of the World: A Contribution to the Study of Comparative Religion (1889)
    
  • A Traveller's Narrative Written to Illustrate the Episode of the Báb (1891) A history by`Abdu'l-Bahá which Browne translated and extensively annotated.
    
  • Tarikh-i-Jadid or New History of Mirza`Ali Muhammad the Báb (1893) by Mirza Husayn Hamadani translated by E.G.Browne.
    • Hájjí Mírzá Jani Kashani wrote a substantial history of the Bábi Faith sometime between 1850-1852. (He was martyred in 1852.) These memoirs as they were copied and re-copied and spawned a great many versions which differed particularly in their portrayal of Subh-i-Azál and Bahá'u'lláh, depending on the editor's loyalty.
    • In about 1880 Mírzá Husayn Hamadani with the support of Mírzá Abu'l-Fadl took some version of Mírzá Jani's 1851 account and worked it up into a new history, The Tárikh-i-Jadíd. He did this at the request of a Zoroastrian, Manakji, who then added a preface, an epilogue, and an unknown number of amendments to the text and then published it under his own name.
    • Nabil-i-Akbar, in response to a commission by Bahá'u'lláh, made a revision of this work somewhere between 1880-1883 which is known as The Táríkh-i Badí'-i Bayání.
    • Browne used two these two manuscripts, The Tárikh-i-Jadíd and The Táríkh-i Badí'-i Bayání to write the single volume The New History (tarikh-i-jadid) of Mírzá Ali-Muhammed, the Báb. In referring to Mírzá Jani's history throughout the footnotes, he was not aware of the problems of discerning what represents the original memoirs and what others have added.
  • A Year Among the Persians (1893) Vividly describes his adventures, including his encounters with the Bahá'ís and Azalís during his time in Persian from October 1887 to September 1888. The memoir of his sojourn did much to familiarize English readers with the Báb, His gentleness and patience, the cruel fate which had overtaken him, and the unflinching courage wherewith he and his followers, from the greatest to the least, had endured the merciless torments inflicted upon them by their enemies. [Tales of Magnificent Heroism by Robert Weinburg.
  • A chapter from the history of Cannabis Indica (1897)
  • A Literary History of Persia From Firdawsí to Sa'dí (in four volumes) (1902-24)
  • The Persian Revolution of 1905–1909 (1910) About the Persian Constitutional Revolution, of which Browne was an ardent supporter.
  • He published, in Persian, the text of The Kitab-i-Nuqtatu'l-Kaf, being the earliest History of the Bábís compiled by Hájji Mírzá Jání of Kásgán between the years 1850 and 1852, edited from the unique Ms. Suppl. Persan 1071. (1910) This was a work that he had done at an earlier date. It was published at the instigation of Mirza Muhammad Qazvini, a well-known Iranian literary critic and Azalí sympathizer, who wrote the Persian Introduction to this volume. After the publication of this work, `Abdu'l-Bahá wrote to a number of Iranian Bahá'ís, urging them to compile material to refute its contents. One such work was Dashf al-Ghitá by Mírzá Abul-Fazl Gulpáyigání. [RR232] [See The History and Provenance of an Early Manuscript of the Nuqtat al-kaf dated 1268 (1851-52) by William F. McCants and Kavian Sadeghzade Milani and Nuqtat al-Káf by Kavian Sadeghzade Milani as well as Nuqtat al-Kaf and the Babi Chronicle Traditions by Juan Cole; The Bab's Stay in Kashan: A Historiographical Analysis of the Kitab-i-Nuqtatu'l-Kaf Based on the Kashan Pericope by Kavian Milani; MCS517; 541]
    • When E.G. Browne published the Nuqtatu'l-Kaf with its Persian and English introductions that contained much material hostile to the Bahá'í Faith, a number of Bahá'í scholars worked on refutations of this book. [Mirza Abu'l-Fadl] Gulpaygani also began to work on such a book, but when heard that work on a similar book in Iran under the guidance of the Hands of the Cause had reached an advanced stage, he suspended work on his book awaiting a manuscript from Iran. Unfortunately he never got back to this book and at his death the manuscript was incomplete. When Mirza Abu'l-Fadl's papers were sent to his cousin Sayyid Mahdi Gulpaygani in Ashkhabad, the latter undertook to complete the work. The final work was published in Ashkhabad. Of the 438 pages of the book some 132 are attributed to Mirza Abu'l-Fadl. The final work, however, has a tone and vehemence completely uncharacteristic of Mirza Abu'l-Fadl and `Abdu'l-Baha instructed that it should not be distributed. [from a post by Adib Masumian to the [bahai-library.com/tarikh] list 25 April 2021]
    .
  • It is reported that 'Abdu'l-Bahá was "deeply annoyed" with Browne over the publication and dissemination of the Kitáb-i Nuqtatu'l-Káf as reported by Áqáy-i-Taqízádih in ´Ábdu'l-Baha's Meetings with Two Prominent Iranians introduced and translated by Ahang Rabbani. [World Order Vol 30 No 1 Fall 1998 p46]
  • It would appear that Browne loved the Bábi movement however as the religion changed into the Bahá'í Faith, he insisted on calling it the Bábi religion. Browne did not understand the the claims of Baha'u'lláh and the transitional and the historical factors at work. He saw the early Bábi movement as the beginning of the Faith and thought that the Bahá'í Faith was a sect of Bábism. This was largely due to the influence of Bahá'u'lláh's half-brother, Azal. Browne was disappointed that the Bahá'ís did not take up the cause of constitutional reform but he was well aware that 'Abdu'l-Bahá had forbidden participation in political struggles, and that had they supported the Constitutionalists, it would the brought that wrath of the persecution of the Bahá'ís down upon them.
  • 'Abdu'l-Bahá is reported to have said, "They tampered with the contents of the history of Hájí Mírzá Jání by removing some of its passages and inserting others. They sent it to the libraries of London and Paris and through such falsehood induced him [Browne] to translate and publish the document. In order to achieve his own selfish desires, he had it printed." [MD24]
  • Also from 'Abdu'l-Bahá, "I wrote to him, saying, `You are the first European teacher and author to have attained His Blessed Presence. Do not lose this distinction.' He did not understand me and his loss will be known when the lights of guidance shine in England with supreme brilliancy." [MD278]
  • From GPB81, Browne's testimony, "One of those strange outbursts,"..."of enthusiasm, faith, fervent devotion and indomitable heroism … the birth of a Faith which may not impossibly win a place amidst the great religions of the world." And again: "The spirit which pervades the Bábís is such that it can hardly fail to affect most powerfully all subjected to its influence.… Let those who have not seen disbelieve me if they will, but, should that spirit once reveal itself to them, they will experience an emotion which they are not likely to forget."
  • The Persian Constitutional Movement (1918) [MCS544]
  • Materials for the Study of the Babi Religion (1918) The book represented no great amount of original work on Browne's part since it was mainly documents that he had collected.
  • Arabian Medicine (1921) [Browne, Edward Granville by Moojan Momen] iiiii
  • For scholarly works on the life of Browne see Selections From The Writings of E.G. Browne - On The Babi And Baha'i Religions by Moojan Momen and Edward Granville Browne and the Baha'i Faith by Hasan Balyuzi. Both have been published by George Ronald.
• 1958-00-00 — In the late 1950s a meeting that was held in Famagusta at which representatives of all three main generations of Bahá'ís were present including: Jalal Azal representing the followers of Mirza Yahya (Bayanic), `Ismat and others represented the followers of Mirza Muhammad `Ali (Unitarian Baha'is), and Ahmad Sohrab represented those opposed to any form of administration. One of the aims of this conference was to build a mausoleum over the grave of Mirza Yahya. [The Cyprus Exiles p102 by Moojan Momen]